您的位置: 旅游网 > 时尚

【美文美读】桃花潭与汪伦情

发布时间:2019-09-13 05:15:47
《中学语文教学参考》(初中版)2011年第 期刊有一篇题为《诗歌因对比而生色,对比因诗歌而放彩》的文章(以下简称《对比》)。该文在阐述对比在诗歌创作中的效用时,将对比与衬托混为一谈,不是举例不当,就是分析有误。下文试加以一一辨正。
一、错将配衬当对比
衬托与对比,可谓是“犀利哥”与“寂寞哥”——各(哥)是各(哥)。“衬托有主次之分,陪衬事物是用来突出被陪衬事物的。对比表明是对立现象的,两种对立的事物并无主次之分,而是相互依存的。”(黄伯荣、廖序东《现代汉语》),简言之,对比在语义上是并列关系,衬托在语义上是偏正关系。
我们先来看《对比》对李白《赠汪伦》和裴多菲《自由与爱情》的分析。
①“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”这里的对比可不是今昔对比而是虚实对比,情谊本是抽象的东西,可诗仙硬是借千尺潭水这一具体事物来作比,赞美有人之盛情厚意。
②“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。”诗人运用叠复式层进对比,先将人的生命与爱情对比,随后以爱情和生命与自由对比,借对比表达追求的伟大。
衬托,根据其陪衬事物的不同可以分为配衬、映衬和反衬三种。《对比》上引两例,就是典型的配衬。所谓配衬,就是王希杰所说的“用坏的事物陪衬更坏的事物,用美的事物陪衬更美的事物”。配衬之物与主要事物是同质的相称的,只是在程度上起次要的配角作用。配衬是一种正面的衬托,陪衬事物与被陪衬事物的关系是一种水涨船高的关系。①中的“桃花潭水深千尺”以夸张的笔法,极言潭水之深,然而,潭水再深也深不过汪伦对我的情深。潭水与情谊都是深的,二者只有程度上的差异,而绝非相对相反的对比关系。同样,例②中的生命爱情与自由的关系也是如此。此三者好比是三步台阶,一层比一层高。生命是高贵的,但爱情比生命更高贵,而在于诗人则一如《马赛曲》结尾所写“没自由,毋宁死”,自由较之生命与爱情,更显高贵。诗歌正是通过层层托举,从而完成了对崇高主题的表达。
二、错将映衬当对比
如果说配衬是主角与配角的关系,那么,映衬则是男主角与女主角的关系。映衬就是“遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发”这种以美人为英雄刷色式的衬托。例如王昌龄《采莲曲》:
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻觉始觉有人来。
这首诗像一幅美妙的采莲图画。一群采莲的少女,她们的裙子绿得像荷叶一样,红润的脸颊与盛开的荷花相映增美,人荷相杂使人难以分清,歌声由池中传来,才知道她们穿行在荷花丛中采莲呢!采莲少女简直就是大自然的一部分,简直就是莲之精灵。这首诗写的是采莲少女,但诗中并不正面描写,而是用荷叶之绿与罗裙之绿相映衬,以荷花之红与脸庞之红相媲美。映衬,使主体与客体相辅相成,相得益彰。
《对比》中所提及的崔护的《题都成南》中的“人面桃花相映红”即与“芙蓉向脸两边开”异曲同工。
三、错将反衬当对比
③运用了今昔对比,今昔相同的是季节,地点和桃花,不同是今日人面不知何处去。
这是《对比》对崔护《题都成南》一诗的分析。其实,此诗在看似叙事之中,通过去年今日与今年今日的比照,以去年的欢愉来反衬今年的落寞感伤。诗人运用的不是对比而是反衬。此诗前两句写“昔”不是为了表现“昔”,而是为后两句写“今”服务的,诗人将“昔”写得越发美好,就越能凸显“今”之怅然无奈。
我们再来看《对比》对梅尧臣《陶者》的分析:
④陶尽门前土,屋上无片瓦;十指不沾泥,鲜鳞居大厦。这里的对比属于哀乐对比。
如清朝王夫之所言“以乐景写哀,以哀景写乐,倍增其哀乐”。如果此诗不运用鲜明的哀乐对比,会有这种强烈的艺术效果吗?
王夫之所言“以乐景写哀,以哀景写乐”讲的正是衬托中的反衬而非对比。反衬与对比的区别就在于:对比是为了使丑的显得更丑,使美的显得更美;而反衬则是以丑来凸显美,写丑是手段,显美是目的。这正如19世纪法国著名的批判现实主义作家左拉的短篇小说《陪衬人》中杜朗多为其陪衬人代办所所拟的广告:
敝人新创一所商号,旨在永葆夫人之美貌。敝人发明一种新的饰物,其神效可使夫人之天然风韵平添异彩。……君不见比之褴褛衣衫,盛装艳服何等耀目?比之寒酸女丐,贵妇更形高雅?敝人所欲贡献于娇容者,乃丑脸最丰富之集锦。
诗词中为了突出人的痛苦哀愁,有时会用令人愉悦的情景从反面来作衬托。借助景与情的不协调所形成的反差,达到强化人的愁苦之情地意图。以欢悦之景写愁苦之情更加凸显人的愁苦。如李煜《望江南》词:
多少恨,昨夜梦魂中。还以旧时游上苑,车如流水马如龙,花月正春风。
此词是李煜亡国入宋后所作。字面写往昔繁华生活的梦境。梦境越是繁华越能反衬出梦醒后“恨”的浓重。对旧时繁华的眷念越深,就越能反衬出亡国后的凄凉。
反之,以衰败之景来反衬喜乐之情的如陈羽《从军行》:“海畔风吹冻泥裂,梧桐落叶枝梢折。横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。”
这是一首写雪中行军的诗。前两句写将士面对的极为恶劣的环境,莽莽的天山脚下,寒风劲吹,湖边的冻泥纷纷裂开了,梧桐树上的叶子已经被吹尽,树梢被狂风折断。后两句写行军将士高举红旗,吹着横笛向山顶行进。环境越是恶劣越能反衬出将士们高昂的士气和勇往直前的大无畏精神。
十八世纪法国唯物主义哲学家狄德罗说,一株郁金香的或美或丑,是与其他郁金香比较而言的。“其他郁金香”就是这“一株郁金香”的陪衬之物。
雨果在其《巴黎圣母院》中塑造的的四个典型人物形象就非常形象地表明了对比与衬托的区别:
女主人翁艾丝米拉达,心灵和外形都很美,是个真善美的化身,其心灵与外表就是一种映衬;敲钟人卡西摩多外形极丑而心灵极美,其外形之丑与心灵之美就是一种反衬;卫队长法比斯外貌英俊而灵魂污秽,神甫孚罗洛外表道貌岸然而内心充满邪念,则是另一种反衬;而艾丝米拉达和卡西摩多则与法比斯和孚罗洛构成一组真善美与假丑恶的强烈对比。


共 2 84 字 1 页 转到页 【编者按】对比与衬托都是诗文中常见的手法,两种手法有相似之处,辨别时还真是难以区分。如果只是应用,倒不必秋毫必究,但对于学术研究和教学参考则必须锱铢必较。瘦酒老师列举实例将配衬与对比,映衬与对比,反衬与对比的差别阐释得淋漓尽致,对于教参上的遗漏和疏忽做了和精当的补充和矫正,其中文功底让人叹服。欣赏,推荐 ——海恋1977【江山编辑部精品推荐012072514】
1 楼 文友: 2012-07-25 22:15:02 语言精炼,分析得当。欣赏! 热爱文学的人永远年轻,热爱文学的人永远是奔放的, 的、灵气的、智慧的、执着的,永远是生活的探索者……
2 楼 文友: 2012-07-26 10:24:05 最爱桃花潭,最爱李白和汪伦那种纯洁的友谊。今日看见如此专业的评析,不禁感叹。哪种纸尿裤吸收快
小孩上火怎么办
宝宝流鼻血
小儿小便黄
猜你会喜欢的
猜你会喜欢的